医療通訳研修を終えて

AgnieszkaMonk / Pixabay

9月から始まった研修を先週無事終えることができました。今回の収穫は何と言っても現場の医師の話が聞くことができ、何をどうやって勉強すればよいかが分かったことでした。

知識はこれからまたゼロからやっていかなければと思いました。知識不足ではありますが、私の場合は大勢の中国人研修生の生活指導と薬局勤務経験、これから始めるドラッグストアでの仕事が今後役立つと思います。これからは、知識を加え、語学力を磨き、通訳の場数を増やしていきたいと思います!