医療通訳エージェントで私が目標としている方の通訳の録音を聞きました。母語は中国語です。声がきれいなこともありますが、他のネイティブの中国語とは違うのです。聞きやすく(ゆっくり話しているから？）、発音もきれいです。また日本語も聞きやすくきれいです。日本語の発音から、毎日発音、発声練習をしているのではないかと感じます。天性というより、努力して作り上げたという印象を受けます。
彼女のログ確認をしているとき、ふと数秒間シャドーイングをしてしまいました！そのときです！彼女の中国語の美しさの理由が分かったのは。音域に幅があるからです。もちろんネイティブも声調は母語ですから全く問題はありませんが、聞き心地が天と地ほど違うのです。
彼女の中国語の美しさの理由・・・その秘訣は先生の発音指導そのもでした！
