単語帳もバージョンアップが必要
一段落して、ようやく医薬の単語帳作りを再開しました。 今までは増えたら、関連したページの前後に挟むことができるように2ファイル式にまとめていましたが、先日の人間ドックのノートがあまりにも見やすい、分かりやすいといいことづ...
医療通訳・翻訳一段落して、ようやく医薬の単語帳作りを再開しました。 今までは増えたら、関連したページの前後に挟むことができるように2ファイル式にまとめていましたが、先日の人間ドックのノートがあまりにも見やすい、分かりやすいといいことづ...
老後週末は給料日が関係してか、とにかく忙しかったです。 でも購入されているものは日常生活で使うものばかりです。商品のお値段は正直それほどいつもと変わりません。 レジの仕事をしていると本当にいろいろ見えます。年金生活者、若い方...
通訳・翻訳NHKで耳の老化について取り上げられていました。 年齢が上がるにつれて、高音が聞き取れなくなるとの事。実はこれは以前他の番組でも取り上げられていました。実際番組で音を流したところ、20代のタレントが聞き取れる音を30代後...
日常家事等にかかる時間の記録をつけ始めて数日経ちました。最初に作った表が使いづらかったため、作り直したと同時に、せっかくあるタイマーを上手に使いこなすことにしました。 そのタイマーとは、1つのタイマーに二つのタイマー機能が付...
発音、声調、音域今日の朝の歩き練習で「おお!」と、これはもしかしたら先生が言っていたあの感覚?!という唇の感触がありました。 その感触が実際には正しいかは分かりませんが、今までにない感触。また昨日とは違って、口の筋肉が柔らかくなっている...
健康ドラッグストアで働き始めてから、やってみたいと思う仕事があります。 それはスーパーのレジの仕事です。なぜかと言えば、スーパーで買うものをみればその方の食生活が分かります。身体は食べ物で作られますし、健康はまさに食生活が軸...
政府の人材受入の流れ「人手不足を補うために外国人」をというニュースや記事は当たり前のように流れてくるようになってきました。 外国人労働者といえば、今はほとんど東南アジア圏からの人材になりますが、あれこれ25年近く前に某企業に就職した当時はそ...
発音、声調、音域今の課題は四声の音域を広げ、出だしの高さを安定させることです。 一段落したら、譜面を利用した課題対策を机の目の前に貼ろうと思っていました。今日の朝、早速とりかかり机の前に貼ると、課題と改善法が一目瞭然で分かります。脳にイ...
発音、声調、音域昨日あたりから、口の筋肉が先週と違って柔らかくなったような気がします。歩き練習は苦手な発音の練習タイムです。(1日中家にいない限り、この時間は必ず確保できます) 音を出すと、口の筋肉が何となく今までと違うのです・・・。柔...
医療通訳・翻訳人間ドックの通訳が終わりました。 個人的には満足する出来ではありませんでした。今日、通訳をして思ったことは検査名はやはり中国語を使った方が話しやすいということです。中国語の説明を見ると、英語の略で書かれていることの方が多...
登録販売者お店にいると、「情報」の大切さを感じます。 自分で収集することも大切ですが、何も聞かなくても相手から貴重な情報を教えてもらえるようになるのも、生きていくには大切だなと思いました。いろいろな年齢層、生き方が様々な方と接して...
子供の第2外国語台湾にいたときに聞いた話です。 その方、香港で日本人の方と交流をしたそうです。確かその日本人の息子さんは中学生か高校生くらいだったような記憶があります。香港に住んでいるので、英語、中国語、それから母語の日本語が話せるとの...